Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Fazilet Buse Kirac
Fortix
Dortmunder Str. 190
44577 Castrop-Rauxel
Deutschland
E-Mail: info@fortixeurope.com
Telefon: +49 174 9641753

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG nicht vorliegen. Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an den Verantwortlichen unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder eine gesetzliche Rechtsgrundlage vorliegt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage einer der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten, sofern nicht die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen

Die im Einzelfall einschlägige Rechtsgrundlage ist bei den jeweiligen Verarbeitungsvorgängen angegeben.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, gehostet. Bei jedem Aufruf der Website erfasst der Server automatisiert Daten und Informationen vom aufrufenden Endgerät. Folgende Daten werden dabei erhoben:

• IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• abgerufene Datei bzw. Seite
• übertragene Datenmenge
• Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Speicherung dient der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website, der Auslastungskontrolle des Servers sowie der Sicherstellung der Systemsicherheit und -stabilität. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus diesen Zwecken. Die Server-Logfiles werden nach 7 Tagen automatisiert gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

5. Schriftarten und Sprachauswahl

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind auf unserem eigenen Server gespeichert und werden von dort geladen. Beim Aufruf der Website findet dadurch keine Verbindung zu Servern von Schriftanbietern statt und es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Beim Aufruf der Startseite wird anhand der Spracheinstellung Ihres Browsers zur passenden Sprachversion (Türkisch, Deutsch oder Englisch) weitergeleitet. Diese Auswertung erfolgt ausschließlich in Ihrem Browser. Es werden keine Daten gespeichert oder an uns übermittelt.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir löschen die Daten, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Online-Terminbuchung über Cal.com

Auf dieser Website können Sie über einen Link ein kostenloses Erstgespräch buchen. Die Buchung erfolgt nicht auf unserer Website, sondern auf einer Seite des Dienstes Cal.com (Anbieter: Cal.com, Inc., USA). Beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website. Dabei und bei der Buchung kann Cal.com Daten wie Ihre IP-Adresse, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den gewählten Termin und freiwillige Angaben (z. B. Anmerkungen) verarbeiten. Im Buchungsformular fragen wir, abhängig vom gewählten Termin, folgende Angaben ab: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), bei Fachkräften beruflicher Hintergrund, Berufserfahrung, höchster Abschluss, Deutschkenntnisse und Ihr Anliegen, bei Unternehmen und Institutionen Name der Organisation (freiwillig), Thema und gewünschte Gesprächssprache sowie freiwillige Anmerkungen. Wir erhalten diese Angaben ausschließlich, um den Termin vorzubereiten und durchzuführen. Bitte teilen Sie uns keine besonders sensiblen Daten (z. B. Gesundheitsdaten) mit.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Die Buchung ist freiwillig. Alternativ können Sie uns jederzeit per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Da Cal.com Daten in den USA verarbeiten kann, kann eine Übermittlung in ein Drittland stattfinden. Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cal.com unter cal.com/privacy. Die Terminbuchung nutzen wir mit einem kostenlosen Konto; die Videogespräche finden über Cal Video statt.

8. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies ein und verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Tools. Sollte sich dies künftig ändern, holen wir vorab Ihre Einwilligung gemäß § 25 TDDDG ein und aktualisieren diese Datenschutzerklärung.

9. Externe Links

Diese Website enthält Links zu Websites Dritter (z. B. Behörden und Informationsportale). Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website. Auf die Datenverarbeitung durch die Betreiber dieser Seiten haben wir keinen Einfluss. Es gelten deren Datenschutzerklärungen.

10. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
• eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
• dies für die Abwicklung eines Vertragsverhältnisses mit Ihnen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Soweit wir Dienstleister zur Auftragsverarbeitung einsetzen (z. B. den Hosting-Anbieter), erfolgt dies auf Grundlage von Verträgen gemäß Art. 28 DSGVO.

11. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet über diese Website selbst nicht statt. Bei Nutzung der Terminbuchung über Cal.com siehe Ziffer 7.

12. Speicherdauer

Soweit keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. aus dem Handels- oder Steuerrecht), erfolgt die Löschung nach Ablauf dieser Fristen.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an den unter Ziffer 1 genannten Verantwortlichen.

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO ein.

15. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den oben genannten Stand. Durch die Weiterentwicklung der Website (z. B. neue Funktionen wie Online-Terminbuchung oder Kontaktformulare) oder bei geänderten gesetzlichen Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Website abrufbar.